Portuguese English French German Italian Russian Spanish
Início > Noticias > ABL debate unificação ortográfica no encontro "Duas Línguas, Duas Culturas"

ABL debate unificação ortográfica no encontro "Duas Línguas, Duas Culturas" 4i5r6i

 

Nas comemorações da criação da Região istrativa Especial de Macau – RAEM e do Instituto Internacional de Macau – IIM, ambos em seu 10º aniversário de fundação, a Academia Brasileira de Letras promoverá palestras na manhã do dia 22 de outubro, a partir das 10h, no Teatro R. Magalhães Jr. 45291d

No encontro, o IIM doará à Biblioteca da ABL 60 publicações de escritores macaenses.

Dois aspectos serão objeto de especial atenção dos palestrantes: a unificação da língua portuguesa e o papel dos dois países emergentes, China e Brasil com Macau desempenhando importância estratégica para o relacionamento cultural e acadêmico sino-brasileiro em meio às transformações da cena internacional na primeira metade do século XXI. Macau foi uma região istrada por Portugal durante mais de 400 anos, e mantém, por isso, fortes relações com os países lusófonos situados na África e na América Latina.

O Seminário contará com a presença dos acadêmicos Cícero Sandroni (Presidente da ABL) e Evanildo Bechara; do Cônsul Geral da China no Rio de Janeiro; do Cônsul Geral de Portugal no Rio de Janeiro; do Embaixador Roberto Abdenur (Presidente do CEBRI);dos presidentes do IBECAP e do IIM; do jornalista Carlos Tavares de Oliveira (Assessor de comércio exterior da Confederação Nacional do Comércio – CNC); do Dr. Rudolfo Faustino (Coordenador do Centro de promoção e de informação do Turismo de Macau em Lisboa); e do Dr. Haroldo Lima (Diretor executivo da Agência Nacional de Petróleo.

O IIM e o Instituto Brasileiro de Estudos da China e Ásia-Pacífico – IBECAP vêm promovendo seminários subordinados ao tema “Macau nas relações Sino-Luso-Brasileiras”, nos quais têm sido debatidos os progressos alcançados nessas relações, realçando-se o papel de Macau como plataforma econômica e cultural neste contexto. Segundo o delegado em Macau da Câmara de Comércio Brasil-China, Porfírio Gomes, “Macau pode transformar-se em um centro de articulação de negócios, reforçando a sua plataforma entre a China e os países lusófonos.

Entre todos os Países de Língua Portuguesa (PLP), o Brasil ocupa, há mais de 10 anos, o primeiro lugar em importações de produtos chineses e exportações de commodities para a China. Em 2003, essa relação foi ainda mais intensificada com o estabelecimento do “Fórum para a Cooperação Econômica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, que tem em Macau uma base de apoio de contatos e promoção.

O evento terá transmissão ao vivo pelo Portal da ABL.

Saiba mais

Programação

A abertura da sessão será feita pelo Presidente da Academia Brasileira de Letras, o Acadêmico Cícero Sandroni .

Conferências:

- “A unificação da língua portuguesa escrita” – Acadêmico Evanildo Cavalcante Bechara;

- “Evocação de Agostinho da Silva” – Prof. Severino Cabral (Presidente do IBECAP);

- Apresentação da obra A trança feiticeira (Gryphus Edit.), do escritor macaense Henrique de Senna Fernandes, pela Sra. Gizela Zincone;

- “Macau – a língua portuguesa: legado e futuro” – Dr. Jorge Rangel (Presidente do IIM).

16/10/2009

16/10/2009 - Atualizada em 15/10/2009